فِي مَكْتَبَةِ مَدْرَسَةٍ فِي أُمِّ الْفَحْمِ ثَلَاثَةُ رُفُوفٍ، عَلَيْهَا خَمْسُونَ كِتَابًا.

الْعَدَدُ وَحْدَهُ غَامِضٌ؛ فَجَاءَتْ «رُفُوفٍ» وَ«كِتَابًا» لِتُبَيِّنَ الْمَعْدُودَ. هَذَا تَمْيِيزُ الْعَدَدِ.

ريكو: «ثلاثة؟ ثلاثة شو؟ التمييز بيقلك.»