Yusuf says, “I use a battery.”

عند نقل قول يبدأ بفعل حاضر مثل says يمكن إبقاء زمن الجملة كما هو إذا كان المعنى قائما. نغير الضمير بحسب صاحب القول: I في كلام يوسف تصبح he عند النقل عنه. that اختيارية هنا. لا نعمم هذه القاعدة على كل حالات said في الماضي.

Yusuf says that he uses a battery.

عند نقل قول يبدأ بفعل حاضر مثل says يمكن إبقاء زمن الجملة كما هو إذا كان المعنى قائما. نغير الضمير بحسب صاحب القول: I في كلام يوسف تصبح he عند النقل عنه. that اختيارية هنا. لا نعمم هذه القاعدة على كل حالات said في الماضي.

Mariam says, “My model is small.”

عند نقل قول يبدأ بفعل حاضر مثل says يمكن إبقاء زمن الجملة كما هو إذا كان المعنى قائما. نغير الضمير بحسب صاحب القول: I في كلام يوسف تصبح he عند النقل عنه. that اختيارية هنا. لا نعمم هذه القاعدة على كل حالات said في الماضي.

Mariam says that her model is small.

عند نقل قول يبدأ بفعل حاضر مثل says يمكن إبقاء زمن الجملة كما هو إذا كان المعنى قائما. نغير الضمير بحسب صاحب القول: I في كلام يوسف تصبح he عند النقل عنه. that اختيارية هنا. لا نعمم هذه القاعدة على كل حالات said في الماضي.