نفس الطلب بلغة تناسب القارئ
الكتابة · تدريب على أهداف المنهاج

استمع إلى شرح ريكو أو تابع القراءة بنفسك.
صوت آلي من الجهاز: العربي بصوت عربي والإنجليزي بصوت إنجليزي، وتُظلَّل الجملة والكلمة المقروءة. توفر الصوتين يعتمد على جهازك.
منهاج الوحدة الخامسة · استفسار واضح يناسب القارئ
المشهد 1 من 3
عنده معلومات كثيرة، بس شو طلبه؟
سامر يريد معرفة فرص تدريب عملي. عنده معلومات عن دراسته وهواياته، لكنه لم يرتبها. الأوراق المبعثرة تشبيه للمسودة؛ لا نقرأ رسالة من الصورة.
What do I need?
تشبيه تعليمي: معلومات كثيرة قبل ترتيبها
شو أول خطوة قبل كتابة الرسالة؟
قارن الأوراق المبعثرة بالمجموعات المرتبة: هذه صورة تشبيهية لتنظيم المعلومات قبل كتابة الرسالة. بعدها حدد القارئ والغرض؛ فالطلب نفسه قد يكتب لصديق أو لشركة بطريقة مختلفة. الصورة وحدها لا تحدد الرسمية؛ اقرأ السياق.
مع صديق يعرفك قد تقول Could you ask whether any teams need help? ومع جهة لا تعرفك عرف نفسك وحدد طلبك: I would appreciate information about available placements.
خطّة الرسالة الرسمية: تحية، غرض، معلومات ودليل، طلب أو عرض تفاصيل، خاتمة. الكلمات الطويلة لا تجعل طلبًا غامضًا رسميًا أو مفيدًا.
للتدريب التقليدي: Dear Sir or Madam مع Yours faithfully عند عدم معرفة الاسم، وDear Ms Kareem مع Yours sincerely عند معرفة الاسم. تبقى هذه أنماطًا تعليمية؛ السياق الفعلي قد يختلف.
الاستفسار عن فرص محتملة يختلف عن التقدم لإعلان محدد. لا تذكر رقم إعلان لم تقرأه، ولا تدّع أن سيرتك مرفقة إن لم تكن كذلك.
اقرأ خاتمة النص بالدليل: إذا لم تُعلن كل الفرص في مثال خيالي، فالبحث في الإعلانات وحدها لا يكشفها جميعًا. السؤال المهذب قد يعطي معلومات، ولا يضمن وظيفة.
Fictional notice: A community studio has not advertised every possible learning placement. It invites general enquiries, but says that replies depend on available supervisors and space. No placement is guaranteed. Draft cards: A Yours faithfully, Rami. B I am enquiring about possible supervised placements. C Dear Sir or Madam, D I can provide further details if useful. E I am a fictional student who organised a club's project files.
السؤال 1 من 10 · مع مساعدة
سياق السؤال
Fictional notice: A community studio has not advertised every possible learning placement. It invites general enquiries, but says that replies depend on available supervisors and space. No placement is guaranteed. Draft cards: A Yours faithfully, Rami. B I am enquiring about possible supervised placements. C Dear Sir or Madam, D I can provide further details if useful. E I am a fictional student who organised a club's project files.
Which sentence fits a formal general enquiry to an unfamiliar studio?
اكتب ثم راجع
Write two original messages asking about the same fictional placement: a short message to a friend and a formal enquiry to an unfamiliar studio. Keep the facts consistent and change the tone, greeting and amount of introduction.
Application fields: Message to a friend · Formal enquiry · What changed for the audience
- حدد الحقائق المشتركة قبل الصياغة.
- مع الصديق اطلب مساعدة بسيطة.
- مع الجهة عرف نفسك وأضف دليل مهارة.
- راجع التحية والخاتمة.
- وضح أن السؤال لا يضمن قبولًا.
0 كلمة. العدد لا يقيس جودة اللغة.
راجِع المحتوى والقواعد، أو اطلب من معلم مراجعة المسودة. هذه معايير مراجعة ذاتية. المسودة محفوظة مؤقتًا داخل هذه الجلسة فقط؛ إعادة تحميل الصفحة تمسحها.
