في نقل السؤال احتفظ بأداة السؤال ثم ضع الفاعل قبل الفعل.

سؤال نعم أو لا يحتاج if أو whether؛ لا يبقى do أو did للسؤال.

عند النقل في الماضي راجع الضمير: you للمخاطب قد تصبح I للمتكلم.

was studying تصبح had been studying عند الرجوع زمنًا؛ وcan تصبح could.

السؤال المنفي قد يعبر عن شك أو انزعاج؛ السياق يبين المقصود.

سؤال التأكيد يعكس النفي ويكرر المساعد؛ never يجعل المعنى منفيًا.