صيغة واحدة ومعنيان

نقول في مثال مؤلف: المساء موعد اللقاء، والمكتبة مكانه. كيف نشتق اسما يدل على زمان الفعل أو مكانه؟ وما دور السياق في فهمه؟